Обсудив предложение штаба дивизии о выборе Георгиевских кавалеров в комиссию по распространению наград, присланных французским правительством, о боевых наградах вообще, мы, солдаты 31-го Алексеевского полка, в лице своего полкового комитета заявляем: французское правительство присылкой боевых отличий для русской армии желает поднять у нас животные инстинкты дикарей первобытного состояния, делавшие человека зверем, чувствующим животное удовлетворение в человеческой крови, а потому протестуем против пролития крови, чья бы она ни была; если нам еще и приходится проливать ее, то в силу необходимости, в силу того, что народы противных стран слепо доверяют своим правительствам и позволяют им натравливать [их] друг на друга.
  Мы требуем от начальника штаба дивизии часть орденов, присланных французским правительством, предназначенных нашему полку, вместе с настоящей резолюцией отослать в Петроградский Совет раб[очих] и солд[атских] депутатов] как вещественное доказательство явно провокационной деятельности французской буржуазии по отношению к свободной русской армии.